🇵🇱 POLITYKA COOKIES
(Serwis pośrednictwa pracy i rekrutacji)
1. Czym są pliki cookies
1.1. Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu końcowym użytkownika podczas korzystania z serwisu internetowego.
1.2. Cookies umożliwiają prawidłowe funkcjonowanie serwisu, poprawiają komfort korzystania z jego funkcji oraz pozwalają dostosować treści do potrzeb użytkowników, w tym kandydatów, pracodawców i zleceniodawców.
2. Rodzaje wykorzystywanych cookies
2.1. Serwis wykorzystuje następujące rodzaje plików cookies:
- cookies techniczne (niezbędne) – wymagane do prawidłowego działania serwisu, formularzy kontaktowych, rejestracji użytkowników oraz procesów związanych z publikacją ofert pracy i rekrutacją;
- cookies funkcjonalne – umożliwiają zapamiętanie preferencji użytkownika, takich jak dane formularzy, ustawienia konta czy preferencje wyszukiwania ofert;
- cookies statystyczne (analityczne) – służą do zbierania anonimowych danych statystycznych dotyczących sposobu korzystania z serwisu w celu jego optymalizacji;
- cookies bezpieczeństwa – wspierają ochronę serwisu przed nadużyciami i nieautoryzowanym dostępem.
3. Cele wykorzystywania cookies
3.1. Pliki cookies wykorzystywane są w szczególności w celu:
- zapewnienia prawidłowego działania serwisu,
- utrzymania sesji użytkownika po zalogowaniu,
- obsługi formularzy rekrutacyjnych i kontaktowych,
- poprawy jakości i funkcjonalności strony,
- analizy ruchu oraz statystyk odwiedzin,
- zapewnienia bezpieczeństwa danych.
4. Zarządzanie plikami cookies
4.1. Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące plików cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej.
4.2. Ograniczenie lub wyłączenie cookies może wpłynąć na dostępność niektórych funkcji serwisu, w szczególności logowania, składania aplikacji oraz korzystania z formularzy.
5. Cookies podmiotów trzecich
5.1. Serwis może korzystać z plików cookies pochodzących od podmiotów trzecich, takich jak:
- dostawcy narzędzi analitycznych,
- dostawcy usług hostingowych,
- dostawcy systemów zabezpieczeń i monitoringu.
5.2. Podmioty te mogą przetwarzać dane zgodnie z własnymi politykami prywatności.
6. Zmiany polityki cookies
6.1. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Cookies.
6.2. Aktualna wersja Polityki Cookies jest zawsze dostępna na stronie serwisu.
🇬🇧 COOKIE POLICY
(Recruitment and Employment Mediation Website)
1. What Are Cookies
1.1. Cookies are small text files stored on the user’s device when using a website.
1.2. Cookies help ensure proper website functionality, improve user experience, and adapt content to candidates, employers, and clients.
2. Types of Cookies Used
2.1. The website uses the following types of cookies:
- Essential cookies – required for proper website operation, user accounts, recruitment forms, and job offer publishing;
- Functional cookies – remember user preferences and settings;
- Analytical cookies – collect anonymous statistical data to improve the website;
- Security cookies – enhance website protection.
3. Purpose of Cookies
3.1. Cookies are used to:
- ensure correct website operation,
- maintain user sessions,
- support recruitment and contact forms,
- improve functionality and usability,
- analyze traffic and statistics,
- enhance security.
4. Managing Cookies
4.1. Users may change cookie settings in their web browser at any time.
4.2. Restricting cookies may affect certain website functionalities.
5. Third-Party Cookies
5.1. The website may use third-party cookies from:
- analytics providers,
- hosting providers,
- security service providers.
5.2. These entities process data in accordance with their own privacy policies.
6. Changes to the Cookie Policy
6.1. The administrator may update this Cookie Policy.
6.2. The current version is always available on the website.
🇩🇪 COOKIE-RICHTLINIE
(Website für Arbeitsvermittlung und Rekrutierung)
1. Was sind Cookies
1.1. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden.
1.2. Sie gewährleisten die Funktionalität der Website und verbessern die Benutzerfreundlichkeit für Bewerber und Arbeitgeber.
2. Arten von Cookies
2.1. Die Website verwendet folgende Cookies:
- Notwendige Cookies – für den Betrieb der Website, Benutzerkonten und Bewerbungsformulare;
- Funktionale Cookies – speichern Benutzereinstellungen;
- Analyse-Cookies – zur anonymen Auswertung des Nutzerverhaltens;
- Sicherheits-Cookies – zum Schutz der Website.
3. Zweck der Cookies
3.1. Cookies dienen dazu:
- den ordnungsgemäßen Betrieb der Website sicherzustellen,
- Benutzersitzungen aufrechtzuerhalten,
- Bewerbungs- und Kontaktformulare zu unterstützen,
- die Website zu optimieren,
- Sicherheit zu gewährleisten.
4. Cookie-Verwaltung
4.1. Nutzer können Cookies in den Browsereinstellungen verwalten.
4.2. Einschränkungen können die Funktionalität der Website beeinträchtigen.
5. Cookies von Drittanbietern
5.1. Die Website kann Cookies von Drittanbietern verwenden, z. B.:
- Analyseanbieter,
- Hosting-Dienstleister,
- Sicherheitsanbieter.
6. Änderungen der Cookie-Richtlinie
6.1. Diese Cookie-Richtlinie kann aktualisiert werden.
6.2. Die aktuelle Version ist jederzeit auf der Website verfügbar.